[Sister] Umezono Kana - Chapter 2
May. 8th, 2021 09:29 pmLocation: Church
-
Kana: Mariaaaa~?!
Are you okay? Are you alive? Please tell me you’re fine~!
Maria: Oh, Ume-chan.
You're quite loud today; has something happened? The Lord values silence, you know?
Kana: Wh- what!? Wh, why are you acting so normal?!
Oooh, oooh, oooh! Now I feel so stupid for coming back home in such a hurry!
Maria: My, I don't quite understand what you're talking about...
It’s been a while since you last came to our church, Ume-chan! Welcome, welcome, I'll prepare some tea~♪
Kana: Is this even the right situation to be drinking tea?! A- Are you okay?
I heard that you caught a cold, shouldn’t you be sleeping?
Maria: I don’t have the time to sleep— Sabbath Day Mass is about to begin.
Even if my body is weakened from sickness, my faith is hard as steel.
Yes, my devotion to the Lord is helping me stand even now… and I take pride in that…☆
Kana: Are you a martyr!? If it’s Sabbath, then you should be resting, not working yourself to the bone!
I’m sure God would agree with me as well!
Maria: Hohoh… You can speak for God just as a prophet does, Ume-chan?
Oh...? Ume-chan...
Where on Earth did you obtain such a fine beard? You look quite divine…☆
Kana: That’s the Lord, not me!
Why are you talking to a cross, are you hazy from your fever?
Uwah, your eyes are out of focus, and you’re wobbling too!
Ugh, why did that transfer student leave Maria like this!? What a useless idiot…!
Maria: Oh, the transfer student was being annoying, saying things like "please don’t force yourself and rest", so I locked him in solitary confinement.
He’s probably talking with God, or with his inner self right now…♪
Kana: You're so excessive sometimes, you know?!
I mean, the fever's not helping at all, but–!
You've been this way ever since we were kids! You'd always act weird whenever you caught a cold, and it’s all thanks to that belief in God of yours!
Maria: Fufu… The first time I spoke with an angel was when I had also caught influenza and had a high fever…♪
Kana: That’s just a delusion your fever caused! Ugh, just rest already!
If I leave you like this right now, I feel like something super annoying is gonna happen!
Maria: But…
I have to attend Mass as a disciple of God…
Kana: Ugh, I’ll do it in your place!
Forget going, seriously, and rest!
Please just listen to me sometimes, Maa~chan!
Maria: …Maa~chan.
Kana: I- A- Calling you that old name was an accident! Forget it! I said nothing!
J-just hurry, go to bed, and sleep! Your job right now is to rest!
I’m sure God would agree with me as well!
Just leave everything to me!
As long as you have me, you have no reason to pray to God!
There’s nothing for you to worry about!
Maria: ……
Y-yes. You're as right as ever, Ume-chan.
I’ll do as you ask, so please stop making that face.
If you make such a sad face, my heart will ache...
Chapter 1 | Chapter 3
-
Kana: Mariaaaa~?!
Are you okay? Are you alive? Please tell me you’re fine~!
Maria: Oh, Ume-chan.
You're quite loud today; has something happened? The Lord values silence, you know?
Kana: Wh- what!? Wh, why are you acting so normal?!
Oooh, oooh, oooh! Now I feel so stupid for coming back home in such a hurry!
Maria: My, I don't quite understand what you're talking about...
It’s been a while since you last came to our church, Ume-chan! Welcome, welcome, I'll prepare some tea~♪
Kana: Is this even the right situation to be drinking tea?! A- Are you okay?
I heard that you caught a cold, shouldn’t you be sleeping?
Maria: I don’t have the time to sleep— Sabbath Day Mass is about to begin.
Even if my body is weakened from sickness, my faith is hard as steel.
Yes, my devotion to the Lord is helping me stand even now… and I take pride in that…☆
Kana: Are you a martyr!? If it’s Sabbath, then you should be resting, not working yourself to the bone!
I’m sure God would agree with me as well!
Maria: Hohoh… You can speak for God just as a prophet does, Ume-chan?
Oh...? Ume-chan...
Where on Earth did you obtain such a fine beard? You look quite divine…☆
Kana: That’s the Lord, not me!
Why are you talking to a cross, are you hazy from your fever?
Uwah, your eyes are out of focus, and you’re wobbling too!
Ugh, why did that transfer student leave Maria like this!? What a useless idiot…!
Maria: Oh, the transfer student was being annoying, saying things like "please don’t force yourself and rest", so I locked him in solitary confinement.
He’s probably talking with God, or with his inner self right now…♪
Kana: You're so excessive sometimes, you know?!
I mean, the fever's not helping at all, but–!
You've been this way ever since we were kids! You'd always act weird whenever you caught a cold, and it’s all thanks to that belief in God of yours!
Maria: Fufu… The first time I spoke with an angel was when I had also caught influenza and had a high fever…♪
Kana: That’s just a delusion your fever caused! Ugh, just rest already!
If I leave you like this right now, I feel like something super annoying is gonna happen!
Maria: But…
I have to attend Mass as a disciple of God…
Kana: Ugh, I’ll do it in your place!
Forget going, seriously, and rest!
Please just listen to me sometimes, Maa~chan!
Maria: …Maa~chan.
Kana: I- A- Calling you that old name was an accident! Forget it! I said nothing!
J-just hurry, go to bed, and sleep! Your job right now is to rest!
I’m sure God would agree with me as well!
Just leave everything to me!
As long as you have me, you have no reason to pray to God!
There’s nothing for you to worry about!
Maria: ……
Y-yes. You're as right as ever, Ume-chan.
I’ll do as you ask, so please stop making that face.
If you make such a sad face, my heart will ache...
Chapter 1 | Chapter 3