[Sister] Yumeji Maria - Chapter 1

[dailyengirls]

Location: Church
-

Maria: I have recovered elegantly… ☆
The Lord must’ve guided me, I feel fully recovered now!
Maybe it’s because I slept at a weird time, or maybe it’s because of the medicine, my head feels a little heavy, but… ♪

Kana: Don’t force yourself to wake up— everything’s fine.
Go back to sleep, I finished cleaning up almost everything! I said this before, but it’s the Sabbath— you should be resting!

Maria: Ume-chan, don’t speak in such a loud voice…
Sounds vibrate easily in the church— it’s hurting my head.

Kana: So many complaints! Don’t you have something else to say to the transfer student and I?!
You've caused so much trouble, yet you act like nothing's wrong…
You’re always like this…!
No matter how much trouble you cause others, you always, always go through life without a single care in the world!

Maria: ……

Kana: E— Eh? Don’t look so sad, I just spoke a little too harshly.
Everyone has their ups and downs, right?

Maria: It’s hard to tell if Ume-chan is strict or kind…
But that’s a relief… ♪
Thank you, Ume-chan, and the transfer student too. I’ll never forget this favor for as long as I live.
I’m embarrassed how much I cannot ascertain the situation…
Ume-chan… We were as close as siblings before, but we drifted apart.
I thought that you must’ve started disliking me, because I kept on making you mad all the time due to my carefreeness.
So… I don’t really know how to say this, but I’m glad.
Ume-chan is still the kind, reliable Ume-chan I knew after all… ♪
Uu, uuuu…
Fuee...n…

Kana: Eh, why are you crying~!? I have no idea what’s up with you!
I’m myself, Umezono Kana!
It’s not like your inseparable childhood friend would change that easily!
Won’t you stop worrying over unnecessary things?

Maria: I— I’m sorry. When I’m with Ume-chan, I feel so easily sentimental.
I wonder why… Do you have a hobby of cutting onions or something, Ume-chan…?

Kana: That doesn’t make sense… I don’t have such a silly hobby, are you making fun of me?
You… You used to be such a crybaby.
I don’t know when it happened, but you suddenly became all smiles all the time.
Maybe it’s because when you’re with me, you remember the old days and return to being a crybaby?

Maria: Hm, hmm. Maybe you’re right.
When Ume-chan is with me, it’s like you’ve returned to the “old Ume-chan” too… ♪

Kana: What even is the “old Ume-chan”... Anyways, I’ve said this so many times already, but stop calling me “Ume-chan”!
I feel like I’ve heard years' worth of “Ume-chan” all in one day!


Chapter 4 | Chapter 6